Baza aktów prawnych Unii Europejskiej Cytaty odnotowujące konkretne użycie tłumaczeń słów angielsko-polskich i polsko-angielskich umieszczone w serwisie Translatica.pl pochodzą z Bazy danych DGT-TM, która jest wyłączną własnością Komisji Europejskiej i została udostępniona bezpłatnie i bez ograniczeń terytorialnych. Data dostępu do bazy 02.09.2019. Dokładne informacje nt. pochodzenia źródła tłumaczenia oraz daty powstania dokumentu w bazie DGT-TM zostały umieszczone pod poszczególnymi cytatami wraz z aktywnym odnośnikiem do oryginalnego dokumentu z bazy.
Lista cytatów w języku polskim i angielskim zawierająca frazę: do głębi
...uchwytów, lemieszy do wszystkich rodzajów sprzętu budowlanego, części maszyn do wierceń lub
do głębienia
s
...frames excluding buckets, shovels, grabs, grips, blades (all types of construction equipt.), for
boring/sinking
machinery
Części sprzętu do przemieszczania ziemi, do okrętowych żurawi masztowych, dźwignic, bramownic drogowych, z wyłączeniem czerpaków, szufli, chwytaków, uchwytów, lemieszy do wszystkich rodzajów sprzętu budowlanego, części maszyn do wierceń lub
do głębienia
s
Parts for earthmoving equipt., ships' derricks, cranes, mobile lifting frames excluding buckets, shovels, grabs, grips, blades (all types of construction equipt.), for
boring/sinking
machinery
Części maszyn do wierceń lub
do głębienia
szybów objętych podpozycją 8430.41 lub 8430.49, gdzie indziej niewymienione
Parts for boring or
sinking
machinery of subheading 8430.41 or 8430.49, n.e.s.
Części maszyn do wierceń lub
do głębienia
szybów objętych podpozycją 8430.41 lub 8430.49, gdzie indziej niewymienione
Parts for boring or
sinking
machinery of subheading 8430.41 or 8430.49, n.e.s.
Części maszyn do wierceń lub
do głębienia
szybów objętych podpozycją 843041 lub 843049
Parts for boring or
sinking
machinery of subheading 843041 or 843049
Części maszyn do wierceń lub
do głębienia
szybów objętych podpozycją 843041 lub 843049
Parts for boring or
sinking
machinery of subheading 843041 or 843049
Części maszyn do wierceń lub
do głębienia
szybów objętych podpozycją 843041 lub 843049
Parts for boring or
sinking
machinery of subheading 843041 or 843049
Części maszyn do wierceń lub
do głębienia
szybów objętych podpozycją 843041 lub 843049
Parts for boring or
sinking
machinery of subheading 843041 or 843049
Części maszyn do wierceń lub
do głębienia
szybów objętych podpozycją 843041 lub 843049
Parts for boring or
sinking
machinery of subheading 843041 or 843049
Części maszyn do wierceń lub
do głębienia
szybów objętych podpozycją 843041 lub 843049
Parts for boring or
sinking
machinery of subheading 843041 or 843049
Maszyny do wierceń lub
do głębienia
szybów, służące do wiercenia ziemi lub wybierania minerałów lub rud, bez własnego napędu i niehydrauliczne (z wyłączeniem maszyn do drążenia tuneli i narzędzi...
Boring or
sinking
machinery for boring
earth or extracting minerals or ores, not self-propelled and not hydraulic (excl. tunnelling machinery and hand-operated tools)
Maszyny do wierceń lub
do głębienia
szybów, służące do wiercenia ziemi lub wybierania minerałów lub rud, bez własnego napędu i niehydrauliczne (z wyłączeniem maszyn do drążenia tuneli i narzędzi ręcznych)
Boring or
sinking
machinery for boring
earth or extracting minerals or ores, not self-propelled and not hydraulic (excl. tunnelling machinery and hand-operated tools)
Części maszyn do wiercenia,
do głębienia
szybów; części żurawi; części maszyn dla górnictwa i do wydobywania oraz budownictwa,
Parts for
boring
or sinking
or excavating machinery; parts of cranes
Części maszyn do wiercenia,
do głębienia
szybów; części żurawi; części maszyn dla górnictwa i do wydobywania oraz budownictwa,
Parts for
boring
or sinking
or excavating machinery; parts of cranes
CPA 28.92.61: Części maszyn do wiercenia,
do głębienia
szybów; części żurawi; części maszyn dla górnictwa i do wydobywania oraz budownictwa
CPA 28.92.61: Parts for
boring
or sinking
or excavating machinery; parts of cranes
CPA 28.92.61: Części maszyn do wiercenia,
do głębienia
szybów; części żurawi; części maszyn dla górnictwa i do wydobywania oraz budownictwa
CPA 28.92.61: Parts for
boring
or sinking
or excavating machinery; parts of cranes
CPA 28.92.61: Części maszyn do wiercenia,
do głębienia
szybów; części żurawi; części maszyn dla górnictwa i do wydobywania oraz budownictwa,
CPA 28.92.61: Parts for
boring
or sinking
or excavating machinery; parts of cranes
CPA 28.92.61: Części maszyn do wiercenia,
do głębienia
szybów; części żurawi; części maszyn dla górnictwa i do wydobywania oraz budownictwa,
CPA 28.92.61: Parts for
boring
or sinking
or excavating machinery; parts of cranes
CPA 28.92.61: Części maszyn do wiercenia,
do głębienia
szybów; części żurawi; części maszyn dla górnictwa i do wydobywania oraz budownictwa
CPA 28.92.61: Parts for
boring
or sinking
or excavating machinery; parts of cranes
CPA 28.92.61: Części maszyn do wiercenia,
do głębienia
szybów; części żurawi; części maszyn dla górnictwa i do wydobywania oraz budownictwa
CPA 28.92.61: Parts for
boring
or sinking
or excavating machinery; parts of cranes
Części maszyn do wiercenia,
do głębienia
szybów; części żurawi; części maszyn dla górnictwa i do wydobywania oraz budownictwa,
Parts for
boring
or sinking
or excavating machinery; parts of cranes
Części maszyn do wiercenia,
do głębienia
szybów; części żurawi; części maszyn dla górnictwa i do wydobywania oraz budownictwa,
Parts for
boring
or sinking
or excavating machinery; parts of cranes
Części maszyn do wiercenia,
do głębienia
szybów; części żurawi; części maszyn dla górnictwa i do wydobywania oraz budownictwa,
Parts for
boring
or sinking
or excavating machinery; parts of cranes
Części maszyn do wiercenia,
do głębienia
szybów; części żurawi; części maszyn dla górnictwa i do wydobywania oraz budownictwa,
Parts for
boring
or sinking
or excavating machinery; parts of cranes
Maszyny do wierceń lub
do głębienia
szybów, włączając platformy stałe do poszukiwań ropy naftowej lub gazu, z wyłączeniem samobieżnych
Boring or
sinking
machinery (including fixed platforms used for oil or natural gas exploration) (excluding self-propelled)
Maszyny do wierceń lub
do głębienia
szybów, włączając platformy stałe do poszukiwań ropy naftowej lub gazu, z wyłączeniem samobieżnych
Boring or
sinking
machinery (including fixed platforms used for oil or natural gas exploration) (excluding self-propelled)
Maszyny do wierceń lub
do głębienia
szybów, włączając platformy stałe do poszukiwań ropy naftowej lub gazu, z wyłączeniem samobieżnych
Boring or
sinking
machinery (including fixed platforms used for oil or natural gas exploration) (excluding self-propelled)
Maszyny do wierceń lub
do głębienia
szybów, włączając platformy stałe do poszukiwań ropy naftowej lub gazu, z wyłączeniem samobieżnych
Boring or
sinking
machinery (including fixed platforms used for oil or natural gas exploration) (excluding self-propelled)
Maszyny do wierceń lub
do głębienia
szybów, włączając platformy stałe do poszukiwań ropy naftowej lub gazu, z wyłączeniem samobieżnych
Boring or
sinking
machinery (including fixed platforms used for oil or natural gas exploration) (excluding self-propelled)
Maszyny do wierceń lub
do głębienia
szybów, włączając platformy stałe do poszukiwań ropy naftowej lub gazu, z wyłączeniem samobieżnych
Boring or
sinking
machinery (including fixed platforms used for oil or natural gas exploration) (excluding self-propelled)
Maszyny do wierceń lub
do głębienia
szybów, włączając platformy stałe do poszukiwań ropy naftowej lub gazu, z wyłączeniem samobieżnych
Boring or
sinking
machinery (including fixed platforms used for oil or natural gas exploration) (excluding self-propelled)
Maszyny do wierceń lub
do głębienia
szybów, włączając platformy stałe do poszukiwań ropy naftowej lub gazu, z wyłączeniem samobieżnych
Boring or
sinking
machinery (including fixed platforms used for oil or natural gas exploration) (excluding self-propelled)
Maszyny do wierceń lub
do głębienia
szybów, włączając platformy stałe do poszukiwań ropy naftowej lub gazu, z wyłączeniem samobieżnych
Boring or
sinking
machinery (including fixed platforms used for oil or natural gas exploration) (excluding self-propelled)
Maszyny do wierceń lub
do głębienia
szybów, włączając platformy stałe do poszukiwań ropy naftowej lub gazu, z wyłączeniem samobieżnych
Boring or
sinking
machinery (including fixed platforms used for oil or natural gas exploration) (excluding self-propelled)
Maszyny do wierceń lub
do głębienia
szybów, włączając platformy stałe do poszukiwań ropy naftowej lub gazu, z wyłączeniem samobieżnych
Boring or
sinking
machinery (including fixed platforms used for oil or natural gas exploration) (excluding self-propelled)
Maszyny do wierceń lub
do głębienia
szybów, włączając platformy stałe do poszukiwań ropy naftowej lub gazu, z wyłączeniem samobieżnych
Boring or
sinking
machinery (including fixed platforms used for oil or natural gas exploration) (excluding self-propelled)
Maszyny do wierceń lub
do głębienia
szybów, włączając platformy stałe do poszukiwań ropy naftowej lub gazu, z wyłączeniem samobieżnych
Boring or
sinking
machinery (including fixed platforms used for oil or natural gas exploration) (excluding self-propelled)
Maszyny do wierceń lub
do głębienia
szybów, włączając platformy stałe do poszukiwań ropy naftowej lub gazu, z wyłączeniem samobieżnych
Boring or
sinking
machinery (including fixed platforms used for oil or natural gas exploration) (excluding self-propelled)
Maszyny do wierceń lub
do głębienia
szybów, włączając platformy stałe do poszukiwań ropy naftowej lub gazu, z wyłączeniem samobieżnych
Boring or
sinking
machinery (including fixed platforms used for oil or natural gas exploration) (excluding self-propelled)
Maszyny do wierceń lub
do głębienia
szybów, włączając platformy stałe do poszukiwań ropy naftowej lub gazu, z wyłączeniem samobieżnych
Boring or
sinking
machinery (including fixed platforms used for oil or natural gas exploration) (excluding self-propelled) 
